Tradução de "uma energia" para Esloveno

Traduções:

energija

Como usar "uma energia" em frases:

Happy, a bola tem uma energia ou força vital.
Happy, žogica ima svojo energijo oziroma življensko silo, če lahko.
Sempre que estamos na mesma sala, há uma energia estranha entre nós.
Vsakič, ko sva skupaj v sobi, je ta čudna energija med nama.
Uma Ligação Espiritual é um ponto com uma energia incrível.
Duhovna povezava je točka velikanske energije.
Os cristais têm uma energia curativa.
Ti kristali imajo nekakšno zdravilno energijo.
Estamos a obter sinal de uma energia estranha numa das zonas inexploradas.
Ali pa ne delujejo pravilno. Prejemam nenavadna energijska odčitavanja iz nerazkritega dela mesta.
De repente todos nós participámos, era como uma energia estranha que todos carregavam.
Vsi smo sodelovali. Kot nekakšna čudna magija, ki se je vseh dotaknila.
São dínamos cheios de uma energia palpitante, selvagem e reprimida.
To so dinami, polni utripajoče, divje, zadržane energije.
Nunca teve esse objectivo, mas é uma energia única.
Ni bila namenjena za to, vendar tej energiji ni enake.
Não. Não conseguem sentir uma energia obscura aqui?
Ne čutiš temne energije tukaj notri?
Quando uma bruxa morre com violência, liberta uma energia mística, que confere poder ao lugar onde ela foi morta.
Ko čarovnice umrejo nasilne smrti, izpustijo mistično energijo in zaznamujejo kraj svoje smrti z močjo.
E a Cassie tem uma energia mais negra do que pensávamos.
Cassie ima temnejšo energijo kot smo mislili.
Quando ao Alasca for permitido, de uma maneira muito responsável e segura, desenvolver os seus próprios recursos, reduziremos os custos de energia em todos os EUA, e então seremos capazes de assegurar à nação o fornecimento de uma energia limpa e interna.
Ko bo smela Aljaska odgovorno in varno razvijati svoje vire, bomo v ZDA zmanjšali stroške energije in državi zagotovili čist, domač energetski vir.
Diz uma energia que seja melhor que o petróleo.
Poimenuj eno energijo, ki je boljša kakor nafta.
Convertendo antigas estações eléctricas num campo de torres electromagnécticas, geramos uma energia limpa, verde, sustentável que fornecerá Manhattan, os cinco bairros e um dia mais tarde, o mundo inteiro.
Stare elektrarne spreminjamo v polja hidroelektričnih stolpov in ustvarjamo čisto, zeleno in trajnostno energijo, ki napaja Manhattan, vseh pet četrti, in v prihodnosti svet.
É uma energia destrutiva num espaço construtivo.
To je škodljiva energija v plodnem prostoru.
Detecto uma energia maternal fantástica, vinda de si.
Tako krasno materinsko energijo zaznavam iz vas.
Aqui dentro... há uma marca única, uma energia específica da Danica.
No, znotraj tega... je edinstven podpis, energije značilne za Danica.
Libertou uma energia equivalente a 10 milhões de bombas atómicas como a que foi largada em Hiroxima.
Energija, ki se je pri tem sprostila je bila enakovredna desetim milijonom atomskih bomb, podobnih tisti odvrženi na Hirošimo.
Chi é uma energia que nos envolve a todos.
To je energija, ki nas vse združuje.
Lembro-me de que, quando a música tocava no início, havia uma energia.
Spomnim se, da je v trenutku, ko je začela igrati glasba, obstajala ta energija
Também estou a sentir uma energia estranha.
Tudi jaz tukaj čutim čudne vibracije.
Porque a erva tem uma energia neutra e, portanto, não é nem quente nem fria, beneficia todos os que a tomam.
Ker ima rastlina nevtralno energijo in zato ni niti vroča niti hladna, koristi vsem, ki jo vzamejo.
Possibilidades que não teriam sido permitidas foram escandalosamente fomentadas. Havia lá uma energia,
Možnosti, ki ne bi bile dovoljenje, so bile pretirano spodbujane. Obstajala je energija,
a comunidade da Chinanet pode criar uma energia muito poderosa, como nunca aconteceu na história da China.
A kitajski internet lahko sam predstavlja izjemno močno energijo, kar se še ni zgodilo v kitajski zgodovini.
Acresce que este circuito cerebral para a recompensa está a funcionar, e sentimos uma energia intensa, uma concentração intensa, uma motivação intensa e a vontade de arriscar tudo para ganhar o maior prémio da vida.
Poleg tega je aktiven tudi del možganov, ki vas napolni z energijo, močno osredotočenostjo, motivacijo in pripravljenostjo, da tvegate vse za največjo življenjsko nagrado.
0.93613600730896s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?